Ojiya City Area Support
信濃川が育む縮と錦鯉の郷、小千谷市。
ラベル・シール印刷はニコーへ。
ユネスコ無形文化遺産「小千谷縮」が今も織られる中越の地。へぎそば発祥の地として食の文化も根付き、
世界へ旅立つ錦鯉と魚沼コシヒカリが産業を支えるまち。
ブランドタグから耐水ラベル、封緘シール、米袋シールまで、産業ごとに最適な素材と糊でお応えします。
Problems
小千谷市の事業者様、
こんな「ラベルの悩み」ありませんか？
小千谷縮の繊細な品格に見合う、上質なハングタグ・ロゴタグを作りたい
ユネスコ無形文化遺産に登録された小千谷縮。その麻の高級織物に付けるブランドタグには、素材の上質さに見合う紙質・仕上げを求めている。クラフト紙・和紙・箔押しの選び方や、タグサイズ・紐通しの相談ができる印刷会社が見当たらない。
へぎそば贈答用木箱の封緘ラベルに、和の格調と食品表示を両立させたい
布海苔をつなぎに使う小千谷発祥のへぎそば。贈答用木箱や化粧箱に貼る封緘ラベルには和の品格が欲しいが、原材料・アレルゲン・期限といった食品表示も外せない。デザイン性と法令表示を両立できる素材と印刷の相談先が分からない。
錦鯉の輸出ボックスに貼る英文ラベルが、水濡れで剥がれたり文字がにじんでしまう
世界有数の錦鯉産地・小千谷から海外へ輸送する際、ボックスに貼った英文ラベルが湿気や水濡れで劣化する。耐水性と印刷の鮮明さを両立できる素材・糊の組み合わせが分からず、毎回不安を抱えている。
「自社で全部」にこだわりません。
業界の横のつながりで、どんなご相談にも"答え"を
伝統織物・食品製造・水産業・農業と、産業の幅が広い小千谷市では、ラベルのご要望も実に多岐にわたります。ニコーの強みは、半世紀以上の印刷技術だけではありません。代表は印刷組合の青年部代表を務め、東京都の印刷会社が集う「印刷産業青年連絡協議会（印青連）」の委員として、業界に広い横のつながりを持っています。だからこそ、自社で対応できることはもちろん、特殊な加工や畑違いのご要望でも、ネットワークをたどって"何かしらの答え"をお出しできます。
組合・印青連の横のつながり
印刷組合の青年部や印青連を通じ、業界の専門会社・職人と広くつながっています。
自社は凸版印刷5台体制
日々のラベル・シールは自社工場で高品質に。得意領域はもちろん自社で完結します。
だから「入り口」になれる
「まずどこに相談すれば…」という段階から、小千谷市の事業者様の最初の窓口になります。
伝統織物・贈答品の「格」を引き出す高級素材提案
小千谷縮のハングタグには和紙（金雲竜）・クラフト紙に箔押し・エンボス、へぎそば木箱の封緘ラベルには上質紙を使い分け、商品の格に見合った上質感を演出します。素材の見本帳を無料でお送りします。
耐水・耐湿——錦鯉輸出ラベルに強い素材選定
錦鯉の輸出ボックスに貼る英文ラベルには、白PPフィルムや透明PETと耐水性に対応した糊を組み合わせ、輸送中の湿気・水濡れでも剥がれず文字がにじまない仕上がりをご提案します。
小ロットも大ロットも——季節限定品・量産にも対応
小千谷縮の季節コレクション向けタグや贈答用の多品種小ロットは100枚から。魚沼コシヒカリの米袋シールや管理ラベルの量産は10,000枚以上で大幅なコストメリットを発揮します。大ロットの効率化ノウハウが、小ロットのスピード対応にも生きています。
創業57年。小千谷市の事業者様に選ばれる理由
創業
57年
年間製造枚数
9,000万枚
取引社数
250社以上
クレーム発生率
0%
※第57期製造分で達成
全工程の映像記録、機械カウンターによる正確な計数、白衣着用・エアシャワー完備のクリーンな工場。大手食品メーカー様の監査基準もクリアした品質管理で、小千谷縮のタグから錦鯉輸出ラベル、へぎそば封緘ラベル、魚沼コシヒカリの米袋シールまで、幅広い産業のラベルを安心してお任せいただけます。
小千谷市の主要産業別
「ラベル素材＆糊」選定ガイド
ラベルの失敗の多くは「貼る対象」と「使われる環境」に素材・糊が合っていないことが原因です。小千谷市を代表する4つの産業ごとに、ニコーが推奨する基本的な選び方をまとめました。
| 産業・用途 | 主な課題 | 推奨素材 | 糊・加工のポイント |
|---|---|---|---|
| 繊維工業（小千谷縮・紬） ハンカチ・小物用ブランドロゴハングタグ・下げ札 |
麻織物の上質感に見合うタグの紙質・仕上げ／紐通しレイアウト | 和紙（金雲竜）、クラフト紙、上質紙＋箔押し・エンボス | ユネスコ無形文化遺産・小千谷縮の品格に見合うタグ素材を選定。木材・布地などザラザラ面への貼付を想定した糊選定も可能。紐通し・下げ札サイズにも柔軟対応。ラベル印刷のご提供（貼り作業は袋のみ） |
| 食品加工（へぎそば） 贈答用木箱・化粧箱の和風封緘ラベル |
贈答品の和の品格／食品表示義務／封緘機能 | 上質紙・和紙（金雲竜）、各種ホイル＋箔押し・エンボス、再剥離糊対応のアート紙 | 木箱・化粧箱のツルツル面は糊が密着しやすい。再剥離糊で箱を傷めない封緘仕様にも対応。食品表示（原材料・アレルゲン・期限）も込みで相談可。季節贈答用の別柄も小ロット対応 |
| 水産業（錦鯉養殖・輸出） 輸出用輸送ボックスの英文耐水ラベル |
輸送中の水濡れ・湿気での剥がれ・にじみ／英文の視認性確保 | 白PPフィルム（耐水性糊）、透明PET（透明窓ボックス向け） | 輸送ボックスのツルツル面は糊が密着しやすいが、特殊コーティングがある場合は表面エネルギーが低いことも。ボックス素材をお知らせいただいた上でご提案。英文・数字の視認性を重視したレイアウト相談も可 |
| 農業（魚沼コシヒカリ） 米袋シール・食品表示シール・ブランドシール |
品種・産地・生産者の食品表示義務／ブランド訴求と機能表示の両立 | 上質紙（常温保管・低水分環境向け）、白PPフィルム（高湿保管向け） | 米袋は紙素材が多くツルツル面で密着しやすい。JAS法に基づく食品表示（品種・産地・生産者等）の印刷も対応。10,000枚以上の大ロットでコストメリット大。季節ごとの新米切り替えも柔軟対応 |
同じデザイン（版）のまま、用途に応じて素材だけを使い分けることも可能です。たとえば小千谷縮の通常品タグはクラフト紙、限定コレクションは和紙＋箔押し、海外向けOEMラベルは白PPフィルムというようにコストと見せ方を最適化できます。また小千谷のへぎそばや米といった食品の商品ラベルや食品表示シールについては、原材料・アレルゲン・栄養成分の表示や、常温・冷蔵に応じた素材・糊の選び方も含めてご相談いただけます。「どれを選べばいいかわからない」という段階から、専属の担当者がゼロベースでご相談に乗ります。
まずは「26種類の素材見本」を
無料でお手元に
画面の色や言葉だけでは、素材の質感はなかなか伝わりません。ニコーのサンプルブックには、26種類の実際のラベル素材を収録。小千谷縮タグ向けの和紙（金雲竜）・クラフト紙、へぎそば封緘向けの上質紙・再剥離アート紙、錦鯉輸出ラベル向けの白PPフィルム・透明PET、米袋シール向けの各種紙素材まで、手に取って質感や厚みをお確かめいただけます。
💴
完全無料・送料無料
サンプルブックは無料。メール便にて送料無料でお届けします。
🚀
最短翌営業日発送
ご依頼から最短翌営業日に発送。通常2〜3営業日程度でお届けします。
🤝
しつこい営業電話なし
取り寄せたあとに、しつこい営業電話をすることはありません。
無料のAIツールで
「デザイン」と「安心」をサポート
半世紀以上の歴史を持つ印刷会社ですが、最新のAIツールも無料でご提供。
小千谷市の事業者様の「困った」をデジタルの力でお手伝いします。
🔍
【無料】Smart Text Checker（文章校正AI）
小千谷縮タグ・へぎそば封緘ラベル・米袋シールなどの文言や食品表示シールで、誤字脱字や表記ゆれは致命的。人の目では見逃しがちなミスを一瞬でチェックします。
【無料】Smart Text Checker（文章校正AI）
小千谷縮タグ・へぎそば封緘ラベル・米袋シールなどの文言や食品表示シールで、誤字脱字や表記ゆれは致命的。人の目では見逃しがちなミスを一瞬でチェックします。
誤字脱字・表記ゆれ・読みにくい表現を、AIと人の目のダブルチェックで洗い出します。版を作り直すコストと時間の削減につながります。（1日10回まで登録不要・完全無料。AIの出力は100%の精度ではありません。入力データは学習に利用されません）
例えばこんなミスを防ぎます
- ❌ 保存して下さい / 保存してください（混在）
- ❌ 製造番号（誤字・表記ゆれ）
- ❌ わかりにくい表現の修正提案
🎨
【無料】AIラフデザインジェネレーター
「イメージが湧かない」を解決。商品の写真をアップするだけで、AIが数秒でデザイン案を作成。打ち合わせの手間を大幅に削減します。
【無料】AIラフデザインジェネレーター
「イメージが湧かない」を解決。商品の写真をアップするだけで、AIが数秒でデザイン案を作成。打ち合わせの手間を大幅に削減します。
「どんなデザインがいいかイメージが湧かない…」そんな時は、商品の写真をアップロードするだけ。AIがその商品の雰囲気に合ったラベルデザイン案を数秒で提案します。
活用のメリット
- デザイナーへの指示出しがスムーズに
- 社内会議のたたき台資料として即日使える
- 様々なバリエーションを試せる
「うちの商品、こんなに魅力的だったんだ」という気づきが生まれます。
製品仕様・対応範囲
| 対応素材 | 和紙・上質紙・クラフト紙・白PPフィルム・透明PET・白PET・グロス紙・マット紙・アート紙（再剥離糊）・金/銀PET・各種ホイルほか。塩ビ(PVC)は屋外・設備・車両用途として別途対応 |
|---|---|
| 印刷方式 | プロ仕様の凸版印刷（最大5色）。連番・バーコード・QRのバリアブル印字、箔押し・エンボス・ラミネート・UV加工に対応。小ロット時はオンデマンド印刷もご提案 |
| ロット | 100枚〜（小ロット対応）。10,000枚以上で大幅なコストメリット。最もコストパフォーマンスが高いのは8,000枚前後 |
| 納期 | データ確定後、通常7〜10営業日。お急ぎの場合は最短3営業日（要相談） |
| 配送 | 全国配送（送料実費）。小千谷市内も問題なくお届けします |
「機能」も「魅せ方」も、素材と加工で決まる
品格が要る小千谷縮タグ、和の格調と食品表示が要るへぎそば封緘ラベル、耐水が要る錦鯉輸出ラベル、ブランド訴求が要る魚沼コシヒカリ米袋シール。小千谷市の幅広い産業の「目的」に合わせて、ニコーが得意とする代表的な素材・加工をご紹介します。
✦ 和紙・クラフト紙・箔押しで小千谷縮タグに上質感を
ユネスコ無形文化遺産・小千谷縮のハングタグには和紙（金雲竜）やクラフト紙に箔押し・エンボスを組み合わせます。麻の素材感に調和する仕上がりを演出し、紐通し・タグサイズにも柔軟に対応します。
✦ 上質紙・再剥離糊でへぎそば封緘ラベルに格と機能を
布海苔つなぎのへぎそば贈答用木箱・化粧箱に貼る封緘ラベルには上質紙や和紙を活用。再剥離糊で箱を傷めず剥がせる仕様にも対応し、食品表示の印刷も込みでご相談いただけます。
✦ 白PPフィルム・耐水糊で錦鯉輸出ラベルに耐久性を
世界へ旅立つ錦鯉の輸送ボックスに貼る英文ラベルには白PPフィルムや透明PETと耐水性糊を組み合わせます。輸送中の湿気・水濡れでも剥がれず、英文テキストの視認性を確保します。
✦ 上質紙・白PPで魚沼コシヒカリ米袋に食品表示とブランドを
魚沼コシヒカリの産地ブランドを訴求する米袋シールには上質紙や白PPフィルムを選定します。品種・産地・生産者情報の食品表示と、ブランド訴求を両立したレイアウトを提案します。
小千谷市のお客様からのよくある質問
Q. 小千谷市への打ち合わせは可能ですか？ ▼
Q. 小千谷市まで完成したシールはきちんと届きますか？送料も気になります。 ▼
Q. 小千谷縮のハンカチや小物に付けるブランドのハングタグ・ロゴタグは作れますか？ ▼
Q. へぎそばの贈答用木箱や化粧箱に貼る和風封緘ラベルは作れますか？ ▼
Q. 錦鯉の輸出用輸送ボックスに貼る英文の耐水ラベルは作れますか？ ▼
Q. 魚沼コシヒカリの米袋シールや食品表示シールは作れますか？ ▼
Q. 自社で対応が難しい特殊なラベルや加工も相談できますか？ ▼
小千谷縮と錦鯉、へぎそばの郷・小千谷市を、ラベルで支える
信濃川の流れと中越の四季に育まれた小千谷市には、ユネスコ無形文化遺産「小千谷縮」の繊維工業が今も息づいています。布海苔をつなぎに使うへぎそばは発祥地として全国に知られ、錦鯉の養殖・流通は世界へとつながっています。魚沼コシヒカリの産地としても米どころ越後の名を体現するまちです。これらの産業と文化は、2004年の新潟県中越地震という試練を経ながらも受け継がれ、今日も前へ進んでいます。私たちニコーは、そうした小千谷市の多様な産業を、ラベルという「最後のひと仕上げ」を通じて支えていきたいと考えています。
小千谷縮・へぎそば・錦鯉・魚沼コシヒカリ——小千谷市の産業と暮らし
小千谷市の産業・観光・くらしの情報は、小千谷市公式サイトで幅広く紹介されています。小千谷縮の産地や伝統工芸、へぎそば・魚沼コシヒカリなどの食文化、錦鯉の養殖産業など、地域の豊かな資源を知ることができます。
小千谷市の産業・観光・くらしを知る：小千谷市公式サイト※リンク先は各団体・自治体が運営する外部サイトです。掲載内容の権利は各運営者に帰属します。
まずは無料相談から始めませんか？
小千谷市の事業者様の課題を詳しくお聞きし、最適な素材・糊・加工をご提案します。
相談・見積もり・材料サンプル提供、すべて無料です。
